ふだんの表現

まぁ、個人的に知っとる人には十中八九こんタイトルば見て「なんね、アンタん話ね？」って言われそうでちょっとイヤやとですけど、イヤってことは、やっぱい当たっとるとですよねー。 scatterbrainって英語ば初めて見た時、…

今では誰もが持っとるケータイ電話。最近は、スマホでも使いやすかとの出とるけん、お年寄りでも器用にスワイプしながら使いおらす人も結構おらすですね。 今日は、ケータイば使い始めて間もなかった頃に固定電話にかけた時、おそらくほ…

春の近づいてきたなーと思うたら、また冷え込みましたねー。なまじ暖かくなりおったけん、真冬よりも寒んかとの堪えますねー。 さて、3月に入って、地元紙にも県職員の方々の異動の情報の載り始めましたね。長崎県の職員の方のほとんど…

小学校の卒業式って、すごい緊張した覚えのあります。入学式は、6歳児でまだよーわかっとらんうちやけんか、緊張した覚えはいっちょんなかとですけど、6年生にもなれば改まった場ってことのわかる分、いろいろ余計なことば考えてしまう…

毎日楽しく過ごせれば一番よかとですけど、残念ながらそうはいかんとが世の常。せっかくのお誘いに乗れん時って、特に自分も行きたかとに行かれん時は、すごーく申し訳なくなってしまうですね。例えばこがん時……。 —————————…

最近ちょっとバタバタしとって、更新のとびとびになってしもうてすいましぇん。 さてさて早いもんでもう3月、卒業シーズンですね。「頑張らんばよー」（Good luck）って声かけてあげる時に、あともうひと言、英語でなんか気の…

先週からランタンフェスティバルの始まっとりますね。もう出かけられた方もたくさんおらすと思います。私は残念ながらまだ行けとらんけん、気分だけでも味わおうかと思うてこんページの上の方の写真ば変えてみました。去年銅座川のところ…

長崎ではもう春一番の吹いたそうですね。土曜日の夜やったそうですが、外におらんやったし全然気づきませんでした。 どおりで日曜日はちーっとぬっかったですもんね。少しずつ春の近づいて来おるようで、寒がりにはありがたかことです。…

「からう」と「しょう（背負う）」って、どがん違うとやろ？って聞かれたとですけど、改めて考えたら結構難しかですねー。リュックやランドセルは「からう」かなぁ。けど「しょう」でも別に間違いじゃなかですもんね。「しょう」もんは、…

「長崎出身です」ってゆーたら「自転車乗れんとやろ？」ってよそん人に言われることのたまにあります。確かに長崎市内では、家の前まで石段っていう地域やったら自転車に乗れん人もおるですもんね。 けど、「ママチャリで4km弱ば8分…

「ずぼる」って、長崎ではどこでん言うとかと思ったら、「大村だけじゃ？」って言われました……でも、ちょっと調べてみたら、岐阜でも雪道とかで足のズボズボはまることば「ずぼる」って言うそうで。やっぱい、雪道とか田んぼは「ずぼる…

健康診断の結果は配偶者には見せん、って人は結構多かようです。まぁ体重ば隠すぐらいならかわいかもんばってん、中には「今すぐ痩せんば、命ば縮めるばい」だの、「タバコばすぐ止めんば、血管の詰まりかかっとっばい」だのと、かなーり…

土曜日はバレンタインデーやったですけど、皆さんいかがでしたか？ 日本以外では男性が女性に花ばプレゼントしたり、食事に連れてったりするけん、バレンタインデーの夕方に街中で花束ば片手に彼女や奥さんば待っとる男性のうじゃうじゃ…

AKBやらHKTやらの付く人気アイドルグループの影響か、はたまたアルファベット語（？）ば乱発さす某タレントさんのせいか、どうかはよー知らんですけど、普段の会話でも何かの言葉ばアルファベットに略したとば耳にすることの時々あ…

人に「おもしろかね」って言われたら、なるだけ素直に「ほめ言葉」として受け取るごとしとるとですけど、「ちょっと変わりもん」って意味の方が実は強か時のある気が……気のせいにしてしまうとですけどね。 —————————————…